Het is Sarah Lindens (Mireille Enos) laatste dag als moorddetective van het korps te Seattle, Washington. Terwijl zij haar bureau leegmaakt, ontmoet ze haar opvolger Stephen Holder (Joel Kinnaman). Samen met hem ontvangt ze haar laatste opdracht van luitenant Oakes (Garry Chalk). Onderweg naar de plaats van het misdrijf worden de twee geconfronteerd met het beperkte bewijsmateriaal: een bloedige, roze trui en de bankkaart van ene Stanley Larsen. Een lichaam werd niet gevonden. De beperkte bewijslast doet Sarah besluiten dat dit eerder een zaak is voor de dienst ‘sex crimes’. Holder weet haar er echter van te overtuigen om nog even de naam Larsen te checken. Dat moet toch nog wel lukken voor zij op haar vakantievlucht vertrekt. Maar Holder noch Sarah hebben enig idee van welke beerput ze daarmee openen. The Killing is gebaseerd op de Deense televisieserie ‘Forbrydelsen’ (letterlijk te vertalen als ‘De Misdaad’).
